Yon gwo mank de travayè, ki gen ladan chofè kamyon, dènyèman te pwovoke yon "kriz chèn ekipman" nan UK a ki kontinye entansifye.Sa a te mennen nan gwo mank nan pwovizyon nan machandiz nan kay la, fini gazolin ak gaz natirèl.

Jiska 90 pousan nan estasyon gaz nan gwo vil Britanik yo te vann deyò e te gen panik achte, jounal Reuters rapòte nan Mèkredi.Retailers te avèti ke kriz la ka frape youn nan ekonomi dirijan nan mond lan.Inisye endistri yo ak gouvènman Britanik la te repete sonje moun ke pa gen okenn mank de gaz, jis yon mank de manpower transpò, pa achte panik.

Mank chofè kamyon nan UK a vini nan reveye pandemi coronavirus ak Brexit, ki menase agrave dezòd ak pri soar nan kouri jiska Nwèl la kòm chèn ekipman pou tout bagay soti nan manje ak gaz yo deranje.

Gen kèk politisyen Ewopeyen ki te lye dènye mank de chofè Grann Bretay la ak yon "kriz chèn ekipman pou" soti nan peyi a soti nan Inyon Ewopeyen an ak izolman li nan blòk la.Ofisyèl gouvènman yo, sepandan, blame pandemi coronavirus la pou mank fòmasyon ak tès pou dè dizèn de milye chofè kamyon.

Ekran nan rapò Reuters

Mouvman an rive jis kèk jou apre gouvènman Premye Minis Boris Johnson a te depanse dè milyon de liv pou abòde mank manje ki te koze pa gwo pri gaz la, Reuters rapòte.

Sepandan, 26 septanm nan, estasyon gaz atravè UK a te fòse yo fèmen pandan ke moun kap kriye yo te fòme ak pwovizyon yo te kase.Rive 27 septanm, estasyon gaz nan vil atravè peyi a te swa fèmen oswa yo te gen siy "pa gen gaz", repòtè Reuters yo obsève.

Sou 25 septanm, lè lokal, yon estasyon gaz nan UK a parèt yon siy ki di "vann soti".Foto soti nan thepaper.cn

"Se pa ke gen yon mank de petwòl, se yon mank grav nan chofè HGV ki ka transpòte li epi ki frape chèn ekipman pou UK a."Dapre yon rapò ki te fè Guardian nan dat 24 septanm nan, yon mank de chofè kamyon nan UK a ap lakòz difikilte nan transpòte petwòl fini, ak mank de manpower vin pi mal pa kalifikasyon espesyal ki nesesè pou transpòte sibstans danjere tankou petwòl.

Ekran nan rapò Guardian an

Petrol Retailers Association (PRA), ki reprezante revandè gaz endepandan, te di manm li yo te rapòte ke nan kèk zòn ant 50 ak 90 pousan nan ponp yo te sèk.

Gordon Balmer, direktè egzekitif PRA, ki te travay pou BP pou 30 ane, te di: "Malerezman, nou wè panik achte gaz nan anpil pati nan PEYI a."

"Nou bezwen rete kalm.""Tanpri, pa panike achte, si moun kouri soti nan sistèm gaz Lè sa a, li vin tounen yon pwofesi pwòp tèt ou-ranpli pou nou," Mr Ballmer te di.

George Eustice, Sekretè Anviwònman an, te di ke pa te manke gaz e li te mande moun yo sispann achte panik, e li ajoute ke pa gen plan pou pèsonèl militè yo kondwi kamyon yo men ke militè yo ta ede tren chofè kamyon tès yo.

Li vini apre Grant Shapps, minis transpò a, te di BBC la nan yon entèvyou sou 24 septanm ke UK a te soufri nan yon mank de chofè kamyon, malgre li te gen "anpil petwòl" nan rafinri li yo.Li te tou mande moun yo pa panike achte."Moun yo ta dwe kontinye achte gazolin jan yo fè nòmalman," li te di.Yon pòtpawòl Premye Minis Boris Johnson te di tou nan kòmansman semèn sa a ke Grann Bretay pa gen yon mank gaz.

Yon kriz nan chèn apwovizyonman te mennen nan mank de gaz ak gwo ke moun kap kriye deyò estasyon gaz nan UK a kòm yon rezilta nan yon gwo mank de chofè kamyon nan 24 septanm 2021. Foto soti nan thepaper.cn

Makèt, processeurs ak kiltivatè yo nan UK a te avèti pou mwa ke yon mank de chofè kamyon lou ap tension chèn ekipman pou "kraze pwen", kite anpil machandiz sou etajè, Reuters te note.

Li swiv yon peryòd kote kèk pwovizyon manje nan UK a te afekte tou pa dezòd livrezon.Ian Wright, chèf egzekitif asosyasyon komès Food and Drink Federation, te di ke mank travayè nan chèn apwovizyonman manje UK a te afekte anpil manifakti manje ak bwason nan peyi a e "nou bezwen ijan gouvènman UK a mennen yon ankèt konplè sou sitiyasyon an pou konprann pwoblèm ki pi ijan yo”.

Briton yo ap soufri nan mank de tout bagay soti nan poul nan milkshakes ak matla, pa sèlman petwòl, Gadyen an te di.

London (Reuters) - Kèk etajè makèt nan Lond te rete vid nan dat 20 septanm nan akòz mank travayè yo ak pri enèji k ap monte sere boulon pwovizyon.Foto soti nan thepaper.cn

Avèk move tan frèt ki sou orizon an, kèk politisyen Ewopeyen an te lye "presyon chèn ekipman" ki sot pase UK a ak òf 2016 li te fè pou kite Inyon Ewopeyen an ak detèminasyon li pran distans li ak BLOC la.

Scholz, kandida Pati Sosyal Demokrat la pou Chanselye, ki ap fè kanpay pou eleksyon prezidansyèl Almay la, te di: "Mouvman lib Labour se yon pati nan Inyon Ewopeyen an e nou te fè anpil efò pou konvenk Grann Bretay pou l pa kite Inyon Ewopeyen an".Desizyon yo a diferan de sa nou te gen nan tèt ou, e mwen espere ke yo ka rezoud pwoblèm ki parèt yo.”

Minis ensiste ke mank aktyèl la pa gen anyen fè ak Brexit, ak kèk 25,000 retounen an Ewòp anvan brexit, men plis pase 40,000 pa kapab antrene ak teste pandan fèmen kowonaviris la.

Nan dat 26 septanm, gouvènman Britanik la te anonse plan pou bay 5,000 chofè kamyon etranje viza tanporè.Edwin Atema, ki se chèf rechèch pou pwogram transpò wout nan Federasyon sendika Olandè FNV, te di BBC ke chofè Inyon Ewopeyen yo te fasil pou yo rasanble nan UK a bay sa yo te ofri.

"Travayè Inyon Ewopeyen nou pale ak yo pa pral nan UK a pou aplike pou viza kout tèm pou ede peyi a soti nan yon pyèj pwòp yo fè.""Atema te di.